Halaman ini hanya tersedia dalam bahasa Jepang. Lihat halaman bahasa Jepang →

For Real Estate

営業担当者を、事務作業から解放する。

物件入力・間取り図・画像整理・契約書類の準備まで。面倒な実務作業をまるごと支援します。

Problems

営業担当者が、事務作業に追われていませんか。

物件入力、間取り図、画像整理、契約準備。売上に直結しない作業が、商談の時間を圧迫しています。

物件入力に時間がかかる

ポータルサイトと自社サイトへの二重入力。反響対応より先に、更新作業で手が止まる。

図面・画像の整理が煩雑

間取り図の清書、写真の加工、募集図面づくり。1物件ごとに毎回手間が発生する。

管理業務が属人化している

更新・解約・報告のやり取りが担当者に集中し、休むと業務が止まる。

Scope of Work

お任せいただける業務

まずは物件入力と間取り図から。慣れてきたら管理業務や多言語対応まで広げられます。

入口は、物件入力と間取り図。

件数が多く、手順が決まっている業務ほど外部化の効果が出ます。反響対応と商談に、営業担当者の時間を戻すことが目的です。

  • 物件情報の入力・更新(ポータル/自社サイト)
  • 間取り図・募集図面の作成、手書き図面の清書
  • 物件画像の整理・加工、広告素材の作成
  • 契約準備書類の作成補助とチェックリスト化
  • 賃貸管理BPO(更新・解約・報告業務の支援)
  • 多言語対応(英語・ベトナム語・インドネシア語)
責任範囲について
重要事項説明・契約の締結・宅地建物取引士が行うべき業務は、貴社の有資格者が実施していただく必要があります。 MAXARTは資料作成・入力・整理・確認補助を担当し、宅建業法上の資格業務の代行は行いません。
Before / After

導入すると、こう変わります。

BEFORE
営業が、夜に事務作業をしている

日中は内見と商談。物件登録や図面作成は営業時間後に回り、反響への初動も遅れがちになる。

AFTER
日中は、商談と接客に集中できる

入力・作図・画像加工を外部チームが日常業務として処理。営業担当者は反響対応と契約に時間を使えます。

Structure

「海外に投げる」のでは、ありません。

実務は海外チーム、品質確認は日本側PM、最終承認は貴社。この3段構えを崩さないことが、オフショアを機能させる条件です。

担当役割拠点
海外実務チーム入力・作図・整理・レポート作成。日本語での読み書きと指示理解が可能なスタッフを配置します。ハノイ
スラバヤ
日本側 PM業務設計、指示の翻訳と整理、品質確認、納期管理。貴社の窓口はここ一本に集約されます。日本
貴社ご担当者設計判断・構造判断・最終承認。有資格者が担う領域には踏み込みません。

品質を保つ、4つの型。

オフショアが失敗するのは、指示があいまいなまま海外に渡るからです。日本側で整えてから渡し、戻ってきたものを日本側で確認します。

  • 指示はテンプレート化し、口頭伝達を残さない
  • 納品前チェックリストを業務ごとに用意する
  • ファイル名・版管理の規則を先に決める
  • 週次で改善ミーティングを行い、手順書を更新する
Price

料金の目安

正社員1名分のコストで、海外人材と管理体制の両方が手に入ります。小さく始めて、成果を見てから広げられます。

スタート

20–25万円
月額 / 1名・月160時間
  • 事務・入力・補助業務
  • データチェック、資料作成
  • 簡易リサーチ
  • 日本語での指示に対応
いちばん選ばれています

スタンダード

35–45万円
月額 / 1名・月160時間
  • IT・Web・専門補助
  • CAD図面、QA、CMS運用
  • 業務設計・手順化を含む
  • 日本側PMによる品質管理
  • 週次レポート

チーム

応相談
2名以上・専任管理付き
  • 複数業務の並行運用
  • 専任PMによる体制構築
  • 月次の改善提案レポート
  • 業務範囲の段階的な拡張

※ 業務内容・対応時間・必要スキルにより個別見積りとなります。まずは無料相談で概算をお出しします。

Service Brand

Layanan BPO kami berjalan dengan merek GENBA Global

Daftar pekerjaan, rincian harga, dan studi kasus tersedia di situs resmi.

GENBA Global Merek layanan BPO

Tim pelaksana khusus untuk perusahaan Anda
di Vietnam dan Indonesia.

BPO proses bisnis, pemeliharaan IT, QA, dan lokalisasi digabung menjadi satu tim yang dikelola berkelanjutan. Jika ingin berbicara sekarang, hubungi MAXART langsung.

BPO proses bisnisPemeliharaan ITQA · PengujianLokalisasiTim khusus
FAQ

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah staf dapat berbahasa Jepang?
Staf pelaksana kami mampu membaca, menulis, dan memahami instruksi dalam bahasa Jepang. Selain itu, PM di Jepang menata instruksi dan melakukan pemeriksaan akhir.
Bagaimana perlindungan kerahasiaan data?
Kami menandatangani perjanjian kerahasiaan, membatasi hak akses, dan menentukan lingkungan kerja sebagai standar. Aturan tambahan dirancang sesuai tingkat sensitivitas data.
Apakah ada masa kontrak atau jumlah orang minimum?
Anda dapat memulai dari 1 orang dan 1 jenis pekerjaan. Pastikan hasilnya pada tahap uji coba sebelum memutuskan perluasan.
Kami belum menentukan pekerjaan yang ingin dialihkan.
Tidak masalah. Dalam konsultasi gratis, kami memetakan pekerjaan Anda dan menentukan bagian yang dapat dialihkan. Tahap ini tanpa biaya.
Bisakah menangani pekerjaan yang memerlukan sertifikasi?
Keputusan desain, penilaian struktur, dan persetujuan akhir harus dilakukan oleh tenaga bersertifikat di pihak Anda. Kami menangani bantuan penggambaran, dokumentasi, penataan, dan dukungan operasional.
Berapa perkiraan biayanya?
Paket awal sekitar JPY 200.000–250.000 per orang per bulan, paket standar sekitar JPY 350.000–450.000. Tim dua orang atau lebih dihitung secara terpisah.

Mulai dengan konsultasi gratis.

Kami memetakan beban kerja Anda saat ini dan menentukan bagian yang dapat dialihkan.
Anda tidak perlu menyiapkan ruang lingkup terlebih dahulu.

Jam layanan: Senin–Jumat 9:00–18:00 (WIB +2 / waktu Jepang)050-6868-6012